不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 是非口舌(意思解释)
- 学以致用(意思解释)
- 风驰电掣(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 唯物主义(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由汉语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 朝思暮想 | 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子，卖弄口才。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |