首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢



亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由汉语词典提供。

相关成语


成语 解释
歌莺舞燕 歌声宛转如黄莺,舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人,形势大好。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
清清楚楚 清晰明白有条理。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
止于至善 达到最完善的境界。
不得而知 得:能够。无从知道。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
大开方便之门 给予极大的方便。
斗水活鳞 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。