首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由汉语词典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
鹤立鸡群 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
临危受命 在危难之际接受任命。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
之死靡二 同“之死靡它”。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
大开方便之门 给予极大的方便。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。