化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 连绵不绝(意思解释)
- 师心自是(意思解释)
- 致远恐泥(意思解释)
- 离经辨志(意思解释)
- 戒骄戒躁(意思解释)
- 扫地出门(意思解释)
- 过五关，斩六将(意思解释)
- 势力之交(意思解释)
- 兄弟阋于墙，外御其侮(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 鬼头鬼脑(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由汉语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势；玩弄手段；蒙蔽群众。 |
| 斗鸡走狗 | 斗：使相斗；走狗：唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。 |
| 路遥知马力，日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |