首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由汉语词典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
铁板钉钉 ①犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。
一丝不苟 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
日甚一日 一天比一天厉害。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
章甫荐履 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。
鸥鸟不下 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。