恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 旁敲侧击(意思解释)
- 鹰击长空(意思解释)
- 饱食终日，无所事事(意思解释)
- 响答影随(意思解释)
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 昂藏七尺(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由汉语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 非同小可 | 小可：寻常；一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重；不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。 |
| 长嘘短气 | 长声、短声不住地叹息不止。 |
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 刚正不阿 | 刚：刚直；直：正直；不阿：不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 趁火打劫 | 趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 命中注定 | 命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 外圆内方 | 形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |