首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由汉语词典提供。

相关成语


成语 解释
圆颅方趾 方脚圆头。指人类。
国中之国 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
亦复如是 复:又,再。也是这样。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
高步阔视 同“高视阔步”。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。